16. Festiwal Kultury KresowejFestiwal jest niekonwencjonalnym zjawiskiem kulturowym i jedyną tego rodzaju propozycją w kraju. Minione festiwale spotkały się z bardzo przychylnym przyjęciem. Występy zespołów muzycznych i tanecznych z Litwy, Łotwy, Białorusi i Ukrainy transmitowane są przez TVP 2 oraz Telewizję Polonia. Koncert galowy w amfiteatrze jest podsumowaniem trzech dni imprez festiwalowych w mieście, w trakcie których oglądać można występy kapel, chórów oraz zespołów pieśni i tańca. Występom towarzyszą wystawy plastyczne, fotograficzne, rękodzieła, wieczory poetyckie, kiermasze i degustacje kresowych potraw. Festiwal jest najciekawszym obok Pikniku Country przedsięwzięciem kulturalnym miasta Mrągowa.
16. Festiwal Kultury Kresowej
6 - 8 sierpnia 2010
Festiwal współfinansowany ze środków Kancelarii Senatu w ramach zlecenia zadań w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2010 r.
p r o g r a m
PIĄTEK 6 sierpnia
plac Unii Europejskiej
16.00 – 21.00 „Mała gala kresowa” – występy zespołów, prezentacje rękodzieła, malarstwa, kiermasze, kuchnia kresowa
17.30 Oficjalne otwarcie Festiwalu
19.00 Koncert „Chopin w Muzyce Europejskiej” w wykonaniu Grupy Operowej AVANGART
Centrum Kultury i Turystyki
16.00 Współczesna literatura kresowa – prezentacje gości z Litwy, Ukrainy i Białorusi /sala Orbita/
18.00 Otwarcie wystaw: historycznej „Dokumenty kresowe, pamiątki i przedmioty codziennego
użytku" Ryszarda Bitowta, fotografii Jerzego Karpowicza, plakatu FKK Piotra Dondajewskiego
SOBOTA 7 sierpnia
plac Jana Pawła II
11.00 Kresowe spotkanie z muzyką i poezją
plac Unii Europejskiej
12.00 – 16.30 Koncerty zespołów kresowych, prezentacje rękodzieła, malarstwa, kiermasze, kuchnia kresowa
Ratusz
14.00 Konferencja prasowa
Amfiteatr
17.00 KONCERT GALOWY
NIEDZIELA 8 sierpnia
Kościół św. Wojciecha
10.30 Msza Święta
plac Unii Europejskiej
12.00 – 15.30 Koncerty zespołów kresowych, prezentacje rękodzieła, malarstwa, kiermasze, kuchnia kresowa
15.30 KOROWÓD ulicami miasta (od ul. Sobczyńskiego do pl. Jana Pawła II promenadą do Amfiteatru nad jez. Czos.)
Amfiteatr
17.00 - 19.00 Koncert Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego
Oficjalne zakończenie 16. Festiwalu Kultury Kresowej
Pożegnanie uczestników Festiwalu
Dodatkowo w czasie Festiwalu obejrzeć będzie można pokazy ratownictwa wodnego zorganizowane w ramach obchodów 50. rocznicy powstania Wojskowego Ośrodka Szkoleniowo - Kondycyjnego w Mrągowie - molo przy placu Jana Pawła II , niedziela, godz. 11.00 -14.00
W programie 16. Festiwalu Kultury Kresowej zobaczymy:
UKRAINA:
1. Zespół Folklorystyczny „Podolski Kwiat”
zespół - to grupa tańczącej, śpiewającej i grającej na różnych instrumentach młodzieży z miasta Koziatyn na Podolu. Zespół powstał w roku 2007 przy “Centrum Kultury Polskiej im.Tymosza Padury”. Kierownik artystyczny -Natalia Czajkowska. Choreograf - Ludmiła Maszewska. Zespół wielokrotnie brał udział w różnych festiwalach (m.Winnica, Bar, Kielce), uroczystościach, przeglądach folklorystycznych, imprezach okolicznościowych, chętnie prezentuje na koncertach w szkołach, szpitalach. W repertuarze znajdują się tańce narodowe, a także tańce i pieśni ludowe z różnych regionów Polski i Ukrainy, obrazki sceniczne oparte na polskich zwyczajach i obrzędach.
2. Folklorystyczny Wokalno - Instrumentalny Zespół "Bukowińskie kolory"
powstał w 2002 r. przy Towarzystwie Kultury Polskiej im. A. Mickiewicza. W repertuarze pieśni regionalne, ludowe, estradowe. Występują podczas akademii rocznicowych w Czerniowcach, w maju br. – w koncercie inauguracyjnym Rok Polski na Ukrainie na terenie Bukowiny. Śpiewali i tańczyli w Kiszyniowie (Festiwal Polska Wiosna w Mołdawii), a także Krasnoszorach (200-lecie przybycia pierwszych Górali na Bukowinę). Laureaci Festiwalu Kultury Kresowej w Mrągowie. Folklorystyczny Zespół pod kierownictwem Iryny Manik.
3. Zespół „Jagiellonia”
4. Kapela Wesoły Lwów
LITWA:
1. Zespół Pieśni i Tańca „Znad Mereczanki”
Debiut artystyczny nastąpił w Solecznikach w 1995 roku, na przeglądzie zespołów polskich rejonu solecznickiego. Wówczas zespół składał się z trzynastki entuzjastów polskiej pieśni ludowej. Wkrótce po solecznickim występie odbyli pierwszą podróż do Macierzy; miejscem występu stało się wówczas Szepietowo. Starają się kultywować polskie tradycje jaszuńskiej ziemi, biorą udział we wszystkich przedsięwzięciach kulturalnych swojej gminy, takich jak zabawy andrzejkowe, dożynki, uroczystości Nocy Świętojańskiej. W ciągu 10-lecia działalności zespół dał ponad 200 koncertów, uczestniczył w licznych imprezach kulturalnych: zarówno na Litwie, jak też w Polsce. Mieli zaszczyt wystąpić na festiwalach w Mrągowie i Węgorzewie. Jednak najbardziej lubią koncertować przed rodzimą jaszuńską publicznością. W ciągu roku kilkakrotnie odnawiają własny repertuar do którego włączyli najbardziej ulubione pieśni i tańce polskie oraz litewskie. Nie sposób pominąć faktu, że artyści "Znad Mereczanki" przychodzą na próby całymi rodzinami. Od początku kapelą muzyczną kierują małżeństwo Natalia i Aleksander Godowszczykowie, a tancerzom i chórzystom przygrywają też dwaj ich synowie. W grupie tanecznej tańczą dzieci zespolaków. Dzięki temu zarówno na próbach, jak i na występach zespółu wyczuwalna i widoczna jest ciepła, rodzinna atmosfera. Więź pokoleń dla zespolaków z Jaszun jest czymś naturalnym a zarazem najcenniejszym osiągnięciem, fundamentem wszystkich przeszłych i przyszłych sukcesów zespołu.
2. Zespół instrumentalny „Akord” z udziałem zespołu „Melodia”
Zespół instrumentalny "Akord" istnieje od 2006 roku. Zierownikiem zespołu jest Oksana Trescenko. Muzykanci grają na akordeonie, skrzypcach, na gotarze basowej oraz na perkusji. Zespól wykonuje utwory litewskie, polskie, żydowskie, niemieckie, włoskie, ukraińskie oraz utwory kompozytorów innej narodowości. Zespół brał udział w święcie kapel w Sejnacj, muzykujących rodzin w Puńsku oraz na jarmarku bożonarodzeniowym w Warszawie, jest stałym uczestnikiem polskiego festiwalu na Litwie "Pieśń znad Wilii". W skład zespołu wchodzą dwie solistki - Katarzyna Miłto oraz Jowita Damarackaite.
Młodzieżowy zespół „Melodia” z Nowej Wilejki działa od 1996 roku. W skład zespołu wchodzi 14 śpiewających i tańczących dziewcząt. Zespół brał udział w Festiwalach Kultury Kresowej w Mrągowie, z przedstawieniami jasełkowymi i zapustowymi występował w Konstancin – Jeziornej, Ostródzie, był uczestnikiem Światowych Spotkań Chórów Polonijnych w Koszalinie. W projekcie Dziedzictwa Kulturowego Polaków na Litwie zespół był ambasadorem nie tylko pieśni kresowej lecz również kuchni litewskiej. Pod akompaniament polskich i litewskich melodii odkrywali publiczności tajniki przygotowywania cepelinów, blinków żmudzkich i innych litewskich specjałów. W repertuarze mają piosenki i tańce wileńskie, polskie i inne. Kierownikiem zespołu jest Janina Stupienno, choreografem Zdzisław Stankiewicz.
3. Polski Zespół Folklorystyczny „Rudomianka”
4. Zespół Żeński "Marzenie"
5. Kapela Świętojańska
6. Zespół Grzegorzanie
7. Kapela Wileńska
BIAŁORUŚ:
1. Zespół "Karolinka"
folklorystyczny zespół polonijny. Powstał w 1992 roku.
2. Zespół Folklorystyczny "Matczyna Piosenka"
założona w 1991 roku, w Taniewiczach, w repertuarze artystek, znajdują się głównie ludowe pieśni, zbierane po okolicznych miejscowościach, oraz regionalne polskie piosenki wykonywane a`capella Kierownik - Teresa Adamowicz.
3. Młodzieżowy Zespół Taneczny „Białe Skrzydła”
zespół powstał w 1999 roku. Pracuje przy Pałacu Kultury w Mołodecznie. Zespół powstał w 1999 roku i nosił wtedy nazwę „Akwarele”. W 2002 roku zespół pod zmienioną nazwą „Białe Skrzydła” zaczął ćwiczyć w nowo wybudowanym Pałacu Kultury. Obecnie skupia w swoich szeregach około 60 dzieci w wieku od 7 do nastu lat. W bogatym i zróżnicowanym repertuarze zespołu znajdują się przede wszystkim polskie tańce narodowe (polonez, mazur, krakowiak, oberek) i regionalne m.in. suita kaszubska, lubelska przeworska. Zespół z równym powodzeniem wykonuje tańce innych narodów: ukraińskie, greckie, rosyjskie, białoruskie.
Zespół występował na wielu koncertach w kraju i za granicą. Koncerty dla mieszkańców i gości w m. Mołodeczno i rejonie. Udział w festiwalach regionalnych i obwodowych, w koncertach z okazji Święta Niepodległości w Mińsku zorganizowanym przez Ambasadę RP; 2004 r – X Festiwal Kultury Kresowej Mrągowo’2004; w grudniu 2004 r Międzynarodowy Festiwal „Sambor 2004”. W 2006 roku zespół otrzymał honorowy tytuł „wzorowy”. Kierownik zespołu: Viktor Baranovich.
4. Muzykująca Rodzina Żych
siedmioosobowa rodzina ze Smorgonia, rodzice i pięcioro dzieci w różnym wieku wykonuja ludowe i popularne piosenki.
Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania zmian programowych.
Organizatorzy
Burmistrz Miasta Mrągowa
Centrum Kultury i Turystyki
Towarzystwo Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej w Mrągowie
Sponsorzy
Hotel ANEK
Hotel MAZURIA
Centrum Reklamowe Szapiel
Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego
Browar OKOCIM
